Traduci tedesco arabo مولد للهذيان

Risultati Correlati

• das Delir (n.)
  الهذيان
  altro ...
• die Halluzination (n.) , {med.}
  هَذَيَانٌ {طب}
  altro ...
• das Delirium (n.) , {med.}
  هَذَيَانٌ {طب}
  altro ...
• die Schwärmereien (n.) , Pl.
  هَذَيَان
  altro ...
• der Wahn (n.) , {psic.}
  هَذَيَانٌ {علم نفس}
  altro ...
• das Verfolgungsdelirium (n.) , {psic.}
  هذيان الاضطهاد {علم نفس}
  altro ...
• das Abstinenzdelir (n.) , {med.}
  هَذَيانُ الامْتِناع {طب}
  altro ...
• das Abstinenzdelirium (n.) , {med.}
  هَذَيانُ الامْتِناع {طب}
  altro ...
• die Konfabulation (n.) , {psic.}
  هذيان الأراجيف {علم نفس}
  altro ...
• der Fieberwahn (n.) , {med.}
  هَذَيان الحُمَّى {طب}
  altro ...
• delirant (adj.)
  مسبب للهذيان
  altro ...
• Delirium tremens {med.}
  هذيان ارتعاشي {طب}
  altro ...
• das Fieberdelir (n.) , {med.}
  هذيان الحمى {طب}
  altro ...
• die Generatoratmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
  جوّ المولّد {هندسة كهربائية}
  altro ...
• der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {ecol.}
  مُوَلِّدٌ {بيئة}
  altro ...
• der Generator (n.) , {ind.}
  مُوَلِّدٌ {صناعة}
  altro ...
• Mulatte {sto.}
  مُوَلّد {تاريخ}
  altro ...
• die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
  مَوْلِد
  altro ...
• der Geburtshelfer (n.) , {med.}
  مُوَلِّدٌ {طب}
  altro ...
• die Geburtshelferhand (n.) , {med.}
  يد المولد {طب}
  altro ...
• das Aggregat (n.) , {Civ. Eng.}
  مجموعة المولد {هندسة مدنية}
  altro ...
• der Prophetengeburtstag (n.) , {relig.}
  المولد النبوي {دين}
  altro ...
• der Geburtstag des Propheten {relig.}
  المولد النبوي {دين}
  altro ...
• der Wärmeerzeuger (n.)
  مولد الحرارة [ج. مولدات الحرارة]
  altro ...
• krebserzeugend (adj.) , {Scie.}
  مولد السرطان {علوم}
  altro ...
• der Funktionsgenerator (n.)
  مولّد دالة
  altro ...
• der Ablationsgenerator (n.) , {med.}
  مُولّد الاستِئصَال {طب}
  altro ...
• der Plasmagenerator (n.) , {Elec. Eng.}
  مولد البلازما {هندسة كهربائية}
  altro ...
• der Induktionsgenerator (n.) , {elett.}
  مولِّد حثّي {كهرباء}
  altro ...
• der Rufgenerator (n.) , {com.}
  مولّد إشاره {نداء}، {اتصالات}
  altro ...

esempi

• Es sollen 1,7 Millionen Hektar Land bewässert werden – eine Fläche halb so groß wie Nordrhein-Westfalens. Der durch die Dämme erzeugte Strom soll künftig 22 Prozent des prognostizierten Gesamtbedarfs der Türkei abdecken. Ziel des Großprojektes ist es, die wirtschaftlich schwache Region Ostanatolien zu unterstützen.
  فمن المقرَّر أن يتمّ ريّ 1,7 مليون هكتار من الأراضي - أي ما يساوي نصف مساحة ولاية نوردراين فيستفالن [مساحتها 34068 كم مربع]. كما يفترض في المستقبل أن تغطِّي الطاقة الكهربائية الموَّلدة بواسطة هذه السدود ما نسبته 22 بالمائة من الاحتياج الإجمالي المتوقَّع في تركيا. كما يهدف هذا المشروع الضخم إلى دعم منطقة شرق الأناضول الضعيفة اقتصاديًا.
• Bei rückläufigen Geburtenraten unter den Bürgern, die von Geburt an deutsche Staatsbürger sind, wird die Gruppe der Neubürger wahrscheinlich in Zukunft noch wichtiger für die Parteien werden.
  وبناء على تراجع نسبة المواليد بين المواطنين ألمانيّ المولد، فسوف تزداد أهمية هذه المجموعة من المواطنين الجدد بالنسبة للأحزاب.
• bekräftigend, dass die Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Menschenrechte eine wesentliche Voraussetzung für die volle Verwirklichung der Ziele der Vereinten Nationen bildet und dass die Menschenrechte und Grundfreiheiten das Geburtsrecht aller Menschen sind, wobei es oberste Aufgabe der Regierungen ist, diese Rechte und Freiheiten zu fördern und zu schützen,
  وإذ تؤكد من جديد أن تعزيز التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان يمثل ضرورة أساسية لبلوغ مقاصد الأمم المتحدة بالكامل، وأن حقوق الإنسان والحريات الأساسية حقوق وحريات يكتسبها كل إنسان عند مولده، علما بأن تعزيز هذه الحقوق والحريات وحمايتها هما من المسؤوليات الأولى للحكومات،
• bekräftigend, dass die Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Menschenrechte eine wesentliche Voraussetzung für die volle Verwirklichung der Ziele der Vereinten Nationen bildet und dass die Menschenrechte und Grundfreiheiten das Geburtsrecht aller Menschen sind, wobei es oberste Aufgabe der Regierungen ist, solche Rechte und Freiheiten zu fördern und zu schützen,
  وإذ تؤكد من جديد أن تعزيز التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان يمثل ضرورة أساسية لبلوغ مقاصد الأمم المتحدة بالكامل، وأن حقوق الإنسان والحريات الأساسية حقوق وحريات يكتسبها كل إنسان عند مولده، وأن مسؤولية تعزيز هذه الحقوق والحريات وحمايتها تقع على عاتق الحكومات في المقام الأول،